Traduction de «welke projecten heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

projecten welke door hun omvang of hun aard...
projets qui,par leur ampleur ou par leur nature,...

op welke wijze de aanvrager het recht op het octrooi heeft verkregen
origine de l'acquisition du droit au brevet

de kandidaat welke de hoogste leeftijd heeft,is gekozen
le plus âgé des candidats est élu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Welke projecten heeft de Belgische ontwikkelingssamenwerking opgezet om malaria te bestrijden en welke budgetten worden er daarvoor sinds 2010 uitgetrokken?
Pouvez-vous indiquer quels sont les projets entrepris par la coopération belge pour lutter contre le paludisme et quels sont les budgets alloués à cette fin depuis 2010?

1. Welke projecten heeft de Munt laten varen?
1. Quels projets ont-été abandonnés par le Théâtre Royal de la Monnaie?

5. a) Welke projecten heeft Defensie in Limburg lopen om sociale woningen voor militairen te voorzien? b) Hoeveel extra wooneenheden staan er op stapel? c) Zijn deze woningen enkel bedoeld voor onze militairen of ook voor buitenlandse militairen die zich in het kader van hun opdracht op ons grondgebied bevinden?
5. a) Quels projets de logements à caractère social destinés aux militaires la Défense a-t-elle lancés dans le Limbourg? b) Combien de logements individuels supplémentaires sont prévus? c) Ces logements sont-ils uniquement destinés à nos militaires ou également à des militaires étrangers présents sur notre territoire dans le cadre de leur mission?

2. Welke projecten heeft de Belgische ontwikkelingssamenwerking heden in de DRC inzake microfinanciering ?
2. Quels sont les projets actuels de la coopération au développement belge en matière de microfinancement en RDC ?

3) Aan welke projecten heeft de vriendenvereniging een bijdrage geleverd?
3) À quels projets l'association des Amis des Musées a-t-elle apporté une contribution ?

Aan welke projecten heeft België zijn steun toegezegd?
Quels sont les projets auxquels la Belgique accorde son soutien ?

Welke projecten heeft België reeds ter bevordering van vrouwenrechten ?
Quels projets la Belgique a-t-elle déjà mis en oeuvre en vue de promouvoir les droits des femmes ?

Volgens het koninklijk besluit van 28 juli 2011 tot bepaling van het voorlopige verdelingsplan van de Nationale Loterij voor het dienstjaar 2011 kan u 435.000 euro besteden van de Nationale Loterij. 1. Aan welke projecten heeft u dit geld toegewezen in 2011?
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Volgens het koninklijk besluit van 28 juli 2011 tot bepaling van het voorlopige verdelingsplan van de Nationale Loterij voor het dienstjaar 2011 kan u 435.000 euro besteden van de Nationale Loterij. 1. Aan welke projecten heeft u dit geld toegewezen in 2011?

Volgens het koninklijk besluit van 28 juli 2011 tot bepaling van het voorlopige verdelingsplan van de Nationale Loterij voor het dienstjaar 2011 kan u 100.000 euro besteden van de Nationale Loterij. 1. Aan welke projecten heeft u dit geld toegewezen in 2011?
Conformément à l'arrêté royal du 28 juillet 2011 déterminant le plan de répartition provisoire des subsides de l'exercice 2011 de la Loterie Nationale, vous pouvez affecter un montant de 300.000 euros de la Loterie Nationale. 1. À quels projets avez-vous affecté ces fonds en 2011?