Traduction de «welke strategie volgt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

strategie ontwikkelen om te bepalen in welke uitingen geschikt zijn voor welke media om de doelgroep te bereiken | strategie ontwikkelen voor aanwezigheid in de media | mediacampagne opzetten | mediastrategie ontwikkelen
élaborer une stratégie médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Welke strategie volgt de FOD Economie om ervoor te zorgen dat de tattooshops de normen in acht nemen?
3. Pour quelles raisons principales ces salons de tatouage n'étaient-ils pas conformes? 4. Quelle est la stratégie mise en place par le SPF Économie afin d'assurer le respect par les salons de tatouage des normes en vigueur?

4. Welke strategie volgt de FOD Economie om ervoor te zorgen dat de solariums de voorschriften in acht nemen?
4. Quelle est la stratégie mise en place par le SPF Économie afin d'assurer le respect par les solariums des normes en vigueur?

a) de organisatie verantwoordt welke strategie ze volgt op het vlak van het aantal afdelingen en groepen;
a) l'organisation justifie sa stratégie au niveau du nombre de divisions et de groupes ;

b) de organisatie geeft aan welke strategie ze volgt om die visie in praktijk te brengen;
b) l'organisation précise la stratégie qu'elle suit pour mettre en pratique cette vision ;

Welke strategie volgt de Commissie om aan de behoeften van deze landen tegemoet te komen?
Quelle est la stratégie de la Commission pour répondre aux besoins de ces pays?

Welke strategie volgt de Raad om ervoor te zorgen dat de partijen bij het Verdrag inzake klimaatverandering tot een onderhandelingsmandaat komen?
Quelle est la stratégie du Conseil pour veiller à ce que les parties à la convention sur les changements climatiques parviennent à un mandat de négociation?

Welke strategie volgt de Commissie om ervoor te zorgen dat de partijen bij het Verdrag inzake klimaatverandering tot een onderhandelingsmandaat komen?
Quelle est la stratégie de la Commission pour veiller à ce que les parties à la convention sur les changements climatiques parviennent à un mandat de négociation?

In het witboek wordt uiteengezet welke aanpak de Commissie volgt om voor de Europese Unie een positieve rol weg te leggen bij de ontwikkeling van kwalitatief hoogwaardige diensten van algemeen belang, en worden de belangrijkste punten uitgelegd van een strategie die moet garanderen dat alle burgers en ondernemingen in de Unie toegang krijgen tot kwalitatief hoogwaardige en betaalbare diensten.
Le livre blanc expose l'approche adoptée par la Commission pour faire jouer à l'Union européenne un rôle positif afin de favoriser le développement de services d'intérêt général de qualité; il présente également les principaux éléments d'une stratégie visant à faire en sorte que tous les citoyens et entreprises de l'Union aient accès à des services de qualité et abordables.