Traduction de «welkome stap voorwaarts » (Néerlandais → Français) :

De voorgestelde wijzigingen van richtlijn 83/477/EEG zijn een welkome stap voorwaarts in de richting van een aanpassing van de situatie met betrekking tot de blootstelling aan asbest.
Les modifications proposées à la directive 83/477/CEE représentent un progrès souhaitable dans la voie de l'adaptation à l'évolution de la situation en ce qui concerne l'exposition à l'amiante.

De Europese Unie geeft sterke steun aan het memorandum van Wye, dat een welkome stap voorwaarts in het vredesproces vormt, en juicht de uitvoering van de eerste fase van het memorandum door beide partijen toe.
L'Union européenne appuie vigoureusement le mémorandum de Wye, qui constitue une étape dont il y a lieu de se réjouir sur la voie du processus de paix, et elle se félicite de la mise en oeuvre par les deux parties de la première phase de l'accord.