5. Reiterating support for the initiatives of the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, proposed in 2005, as well as underlining the necessity of intensifying efforts of all parties involved aimed at the consistent implementation of the provisions of Ukraine's Plan for the settlement of the Transdniestrian problem,
5. Réitérant son soutien en faveur des initiatives lancées en 2005 par le Président de l'Ukraine, Victor Yushchenko, et soulignant la nécessité d'intensifier les efforts de toutes les parties concernées en vue de mettre systématiquement en œuvre les dispositions du Plan de l'Ukraine pour le règlement du problème de la Transnistrie,