Indien de lidstaten hun samenwerking versterken is het wellicht kosteneffectiever minimum voorraden aardolie en aardolieproducten in opslag te houden.
Le maintien d'un niveau minimal de stocks de pétrole brut ou de produits pétroliers serait moins onéreux si les États membres coopéraient plus étroitement.
