Dat is wellicht wat Gérard Deprez bedoelde in zijn verslag, namelijk dat een ruime meerderheid achter deze tekst staat, niet alleen de acht partijen, maar ook nog de N-VA.
C'est certainement ce qu'a voulu dire Gérard Deprez dans la présentation de son rapport, à savoir qu'une large majorité a adopté ce texte puisque les huit partis ont été rejoints par la N-VA.