Traduction de «welzijn sociale uitkering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sociale uitkering
prestation sociale [ allocation sociale ]

bijstandsuitkering | sociaal voordeel | sociale uitkering | sociale voorziening | uitkering
prestation de sécurité sociale | prestation sociale

sociale uitkering
prestation sociale

Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn | sociale dienst
bureau de bienfaisance | Centre public d'assistance sociale(B) | CPAS(B)

sociaal verzekeringspensioen | sociale uitkering
pension relevant des assurances sociales

beleidsmedewerker sociale verzekeringen | beleidsmedewerker sociale zaken | beleidsmedewerker sociaal domein | beleidsmedewerker sociale zaken en welzijn
administrateur de sécurité sociale | administrateur sécurité sociale | administrateur sécurité sociale/administratrice sécurité sociale | administratrice de sécurité sociale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ziekteverzekering sociaal welzijn sociale uitkering gehandicapte werkloosheidsverzekering invaliditeitsverzekering sociale zekerheid
assurance maladie bien-être social prestation sociale handicapé assurance chômage assurance d'invalidité sécurité sociale

ziekteverzekering sociaal welzijn sociale uitkering zelfstandig beroep inkomensgarantie gezinsuitkering werkloosheidsverzekering ouderdomsverzekering minimumbestaansinkomen beroepsziekte invaliditeitsverzekering moederschapsuitkering arbeidsongevallenverzekering sociale zekerheid
assurance maladie bien-être social prestation sociale profession indépendante garantie de revenu prestation familiale assurance chômage assurance vieillesse revenu minimal d'existence maladie professionnelle assurance d'invalidité allocation de maternité assurance accident de travail sécurité sociale

minimumbestaansinkomen sociaal welzijn hulp aan minderbegunstigden bejaarde gezin sociale uitkering sociaal achtergestelde groep armoede werkloosheidsverzekering
revenu minimal d'existence bien-être social aide aux défavorisés personne âgée famille prestation sociale catégorie sociale défavorisée pauvreté assurance chômage

eenoudergezin minimumbestaansinkomen sociaal welzijn hulp aan minderbegunstigden bejaarde sociale uitkering sociaal achtergestelde groep armoede werkloosheidsverzekering alleenstaande
famille monoparentale revenu minimal d'existence bien-être social aide aux défavorisés personne âgée prestation sociale catégorie sociale défavorisée pauvreté assurance chômage personne seule

sociaal welzijn invaliditeitsverzekering gezinsuitkering arbeidsongevallenverzekering sociale zekerheid uitkering aan nabestaanden meewerkende echtgenoot ziekteverzekering sociale uitkering zelfstandig beroep inkomensgarantie werkloosheidsverzekering ouderdomsverzekering sociale integratie faillissement moederschapsuitkering minimumbestaansinkomen beroepsziekte
bien-être social assurance d'invalidité prestation familiale assurance accident de travail sécurité sociale prestation aux survivants conjoint aidant assurance maladie prestation sociale profession indépendante garantie de revenu assurance chômage assurance vieillesse intégration sociale faillite allocation de maternité revenu minimal d'existence maladie professionnelle

sociaal onderzoek laag inkomen inkomstenbelasting zuurstof verzekeringspremie arbeidsbetrekking aanvullend pensioen stookolie alcoholhoudende drank auteursrecht invaliditeitsverzekering loon beleggingsmaatschappij dood sociale bijdrage hulp aan minderbegunstigden vernieuwing gezinsuitkering bijkomend voordeel geneesmiddel sociale zekerheid zwartwerk OCMW Rijksdienst voor Pensioenen sociale dumping kleefmiddel loonpremie rechtsregels voor de sociale zekerheid verjaring van de vordering tabak Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten accijns belastingharmonisatie liquidatie van een onderneming marketing ziekteverzekering burgerluchtvaart onderzoek en ontwikkeling welzijn van dieren sociale uitkering zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger uitwisseling van informatie belasting op inkomsten uit kapitaal rente sociale analyse medisch en chirurgisch materiaal sociaal recht belastingfraude fotografische industrie mobiliteit van arbeidskrachten varend en vliegend personeel niet in loondienst verkregen inkomen weer en wind milieuheffing belastingaftrek oplosmiddel prijsstop overheidslening gezinslast verwarming concurrentiebeperking Nationale Arbeidsraad elektronisch afval arbeidscontract belasting op de meerwaarde vennootschapsbelasting huisdier reclame ouderdomsverzekering terminologie BTW verlet bankdeposito fraude belasting van natuurlijke personen loonbelasting farmaceutische industrie aandeel belastingaangifte belastingadministratie programmawet rechtsmisbruik arbeidsinspectie verpakkingsproduct dokter minimumbestaansinkomen onderaanneming elektrische accumulator praktijkopleiding begrotingsfonds Wetboek Diverse Rechten en Taksen investeringshulp arbeidsongeschiktheid dierenbescherming levensverzekering mijnwerker tandarts
enquête sociale faible revenu impôt sur le revenu oxygène prime d'assurance relation du travail retraite complémentaire fioul boisson alcoolisée droit d'auteur assurance d'invalidité salaire société d'investissement mort cotisation sociale aide aux défavorisés innovation prestation familiale avantage accessoire médicament sécurité sociale travail au noir CPAS Office national des pensions dumping social adhésif prime de salaire droit de la sécurité sociale prescription d'action tabac Agence fédérale des médicaments et des produits de santé accise harmonisation fiscale liquidation de société mercatique assurance maladie aviation civile recherche et développement bien-être des animaux prestation sociale profession indépendante ressortissant étranger échange d'information impôt sur les revenus de capitaux intérêt analyse sociale matériel médical droit social fraude fiscale industrie photographique mobilité de la main-d'oeuvre personnel navigant revenu non salarial intempérie redevance environnementale déduction fiscale solvant blocage des prix emprunt public charge de famille chauffage restriction à la concurrence Conseil national du travail déchet électronique contrat de travail impôt sur la plus-value impôt sur les sociétés animal domestique publicité assurance vieillesse terminologie TVA chômage technique dépôt bancaire fraude impôt des personnes physiques impôt sur les salaires industrie pharmaceutique action financière déclaration d'impôt administration fiscale loi-programme abus de droit inspection du travail produit d'emballage médecin revenu minimal d'existence sous-traitance accumulateur électrique formation en cours d'emploi fonds budgétaire Code des droits et taxes divers aide à l'investissement incapacité de travail protection des animaux assurance vie mineur (ouvrier) dentiste

« De toelage blijft verschuldigd aan het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn en is gelijk aan 100 % wanneer het optreedt in de hoedanigheid van werkgever met toepassing van artikel 60, § 7, van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn om een behoeftige bedoeld in het eerste lid, in staat te stellen volledig in het genot te treden van een sociale uitkering waarvan het bedrag ten minste gelijk is aan dat van het recht op het bestaansminimum of in staat te stellen werkervaring op te doen.
« La subvention reste due au centre public d'aide sociale et est égale à 100 % lorsqu'il agit en qualité d'employeur en application de l'article 60, § 7, de la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'aide sociale afin de permettre à un indigent, visé à l'alinéa 1 , d'obtenir le bénéfice complet d'une allocation sociale d'un montant au moins égal à celui du droit au minimum de moyens d'existence ou d'acquérir une expérience professionnelle.

« De toelage blijft verschuldigd aan het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn en is gelijk aan 100 % wanneer het optreedt in de hoedanigheid van werkgever bij toepassing van artikel 60, § 7, van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn om een rechthebbende op het bestaansminimum in staat te stellen volledig in het genot te treden van een sociale uitkering waarvan het bedrag ten minste gelijk is aan dat van het bestaansminimum of in staat te stellen werkervaring op te doen.
« La subvention reste due au centre public d'aide sociale et est égale à 100 % lorsque ce dernier agit en qualité d'employeur, en application de l'article 60, § 7, de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'aide sociale, afin de permettre à un bénéficiaire du droit à un minimum de moyens d'existence d'obtenir le bénéfice complet d'une allocation sociale d'un montant au moins égal à celui du droit à un minimum de moyens d'existence ou d'acquérir une expérience professionnelle.

rijksbegroting drugverslaving palliatieve zorg volksgezondheid chronische ziekte voeding gezinsuitkering bescherming van moeder en kind geneesmiddel sociale zekerheid bescherming van de flora leerlingenselectie nicotineverslaving eerste hulp Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten ziekteverzekering welzijn van dieren geestelijke gezondheid sociale uitkering algemene geneeskunde vaccin Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering diabetes toegang tot het beroepsleven recht op gezondheid epidemie sociale begroting euthanasie eHealth-platform regeringsbeleid ouderdomsverzekering administratieve formaliteit toegang tot de informatie loonbelasting geneeskunde koopkracht elektronische overheid werkgelegenheidsbevordering paramedisch beroep kanker ziekentransport arbeidsongeval beroepsziekte beroep in de gezondheidszorg
budget de l'État toxicomanie soins palliatifs santé publique maladie chronique nutrition prestation familiale protection maternelle et infantile médicament sécurité sociale protection de la flore sélection des élèves tabagisme premiers secours Agence fédérale des médicaments et des produits de santé assurance maladie bien-être des animaux santé mentale prestation sociale médecine générale vaccin Institut national d'assurance maladie-invalidité diabète accès à la profession droit à la santé épidémie budget social euthanasie plate-forme eHealth politique gouvernementale assurance vieillesse formalité administrative accès à l'information impôt sur les salaires médecine pouvoir d'achat administration électronique aide à l'emploi profession paramédicale cancer transport de malades accident du travail maladie professionnelle profession de la santé