Wanneer de aangegane verbintenissen niet werden nagekomen, kan de sociaal werker het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn voorstellen sancties te nemen (schorsing van de betaling van het bestaansminimum).
En cas de non-respect des engagements pris, le travailleur social peut proposer au centre public d'aide sociale d'appliquer des sanctions (suspension du paiement du minimex).