Vertaling van "wens die men talloze malen " (Nederlands → Frans) :

Het propageren van vrede is een wens die men talloze malen heeft geprobeerd te verwezenlijken, maar die heel vaak wordt gehinderd door de realiteit van haat en intolerantie.
Propager la paix est une volonté maintes fois répétée, mais qui trouve, bien souvent, sur son chemin les obstacles de la réalité des haines et des intolérances.

De zeergewaardeerde Pakistaanse Commissie voor de Rechten van de Mens bevestigde dat de Pakistaanse troepen talloze malen geweld hebben gebruikt tegen de burgerbevolking en onderbouwde dit met bewijzen.
La commission pakistanaise des droits de l’homme - qui jouit d’une haute considération - a confirmé, preuves à l’appui, le nombre considérable des cas de violences commises sur les populations civiles par les forces armées pakistanaises.