Vertaling van "werden 817 klachten " (Nederlands → Frans) :

In 2005 heeft deze inspectiedienst 1 080 controles ter plaatse uitgevoerd en werden 817 klachten ontvangen waarvan er 612 werden behandeld.
En 2005, ce service d'inspection a effectué 1 080 contrôles sur place et a reçu 817 plaintes dont 612 ont été traitées.

In 2005 werden 817 klachten geregistreerd, waarvan er 110 betrekking hadden op erkende inrichtingen.
On a enregistré 817 plaintes en 2005, dont 110 portant sur des établissements agréés : 25% concernaient la vente de chiens, 2,5% l'hygiène, les soins et l'hébergement dans des élevages canins, et 34% l'hygiène, les soins et l'hébergement dans des commerces d'animaux.