Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anemie bij de paarden
Belasting op luxe-paarden
Besmettelijke baarmoederontsteking bij paarden
Dorsen met dorsblok
Dorsen met paarden
Infectieuze anemie bij paarden
Paarden transporteren
Paarden vervoeren
Tandheelkundig materiaal voor paarden gebruiken
Tandheelkundige uitrusting voor paarden gebruiken
Voetverzorgingsbehoeften van paarden beoordelen
Voetverzorgingsvereisten van paarden beoordelen

Traduction de «werden de paarden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voetverzorgingsbehoeften van paarden beoordelen | voetverzorgingsvereisten van paarden beoordelen

évaluer les besoins de soins de pattes d’équidés


paarden transporteren | paarden vervoeren

transporter des chevaux


tandheelkundig materiaal voor paarden gebruiken | tandheelkundige uitrusting voor paarden gebruiken

utiliser du matériel dentaire destiné aux chevaux


personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués


besmettelijke baarmoederontsteking bij paarden

trite contagieuse équine






promotiefonds runderen, schapen, geiten en paarden

fonds d'encouragement des bovins, des ovins, des caprins et des équidés


infectieuze anemie bij paarden

anémie infectieuse des équidés


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. In totaal werden de paarden voor een totaal van 14 868 uren ingezet voor operationele diensten. Daarbij komt er ook nog de inzet voor de training en africhting van paarden, dit gebeurde ongeveer 13 500 uren.

1. Au total, les chevaux ont été engagés pour un total de 14 868 heures en service opérationnel, à quoi doit s'ajouter l'engagement des chevaux lors de leur entraînement et leur dressage, soit environ 13 500 heures.


In het weekend van 20 september 2008 werden 132 paarden van de Koninklijke Escorte ingezet op de historische stoet in Gent.

Au cours du week-end du 20 septembre 2008, 132 chevaux de l'Escorte royale ont participé au cortège historique de Gand.


1. Hoeveel keer werden de paarden van de federale politie de voorbije tien jaar ingezet voor manifestaties allerhande ?

1. Combien de fois les chevaux de la police fédérale ont-ils été utilisés dans des manifestations diverses ces dix dernières années ?


2. De paardenaccomodatie omvat 37 boxen. a) Hoeveel van deze boxen zijn er in gebruik? b) Wie onderhoudt ze? c) Hoeveel paarden worden er gebruikt voor rijlessen voor militairen tijdens de diensturen? d) Hoeveel rijlesuren werden er in 2014 en 2015 tijdens de diensturen gegeven aan militairen? e) Hoeveel paarden zijn eigendom van particulieren? f) Hoeveel van die paardeneigenaars zijn personeelsleden van Defensie, en hoeveel hebben er geen enkele band met Defensie? g) Hoe worden de personen die hun paard in Duisburg mogen stallen, geselecteerd? h) Hoeveel ...[+++]

2. Les infrastructures équestres comprennent 37 boxes. a) Combien de ces boxes sont-ils occupés? b) Qui s'occupe de leur entretien? c) Combien de chevaux servent aux cours donnés à des militaires pendant les heures de service? d) Combien d'heures de cours d'équitation ont été données à des militaires durant les heures de service en 2014 et 2015? e) Combien de chevaux appartiennent à des particuliers? f) Parmi ces propriétaires de chevaux, combien font partie du personnel de la Défense et combien n'ont aucun lien avec celle-ci? g) Comment sont sélectionnées les personnes pouvant loger leur cheval à Duisburg? h) Combien coûte la pension me ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. a) Er worden 34 boxen gebruikt. b) Het dagelijks onderhoud van de boxen wordt verwezenlijkt door militair personeel tewerkgesteld in de manege; het grondig onderhoud is ten laste van de VZW SportCDef. c) 5 paarden worden gebruikt om les te geven aan militairen tijdens de diensturen. d) Gemiddeld 125 uren les werden er gegeven in 2014 en 2015. e) 29 paarden zijn van particulieren. f) 5 Eigenaars behoren tot Defensie; 14 eigenaars hebben geen directe band met Defensie.

2. a) 34 boxes sont occupés. b) L'entretien quotidien des boxes est réalisé par le personnel militaire du manège ; l'entretien approfondi est à charge de l'ASBL CSport Def. c) 5 chevaux servent aux cours donnés à des militaires pendant les heures de service. d) En moyenne 125 heures de cours ont été données en 2014 et 2015. e) 29 chevaux appartiennent à des particuliers. f) 5 propriétaires font partie du personnel de la Défense. 14 propriétaires n'ont aucun lien direct avec la Défense.


Het betreft ofwel paarden die nooit operationeel werden ingezet omdat men er niet in slaagde het paard het profiel van politiepaard te laten bereiken ofwel om paarden die minder dan vijf jaar operationeel werden ingezet en die na verloop van tijd niet aan het profiel van politiepaard voldeden en die gevaarlijk werden voor ruiter en voor derden.

Il s'agit des chevaux, soit qui n'ont jamais été engagés opérationnellement car on n'a pas réussi à leur faire intégrer le profil d'un cheval de police, soit des chevaux engagés de manière opérationnelle durant moins de cinq ans et qui, après un certain temps, ne correspondaient plus au profil d'un cheval de police et se montraient dangereux tant pour le cavalier que pour des tiers.


In de omgeving van Luik en Dinant werden vele paarden het slachtoffer van soortgelijke agressie.

Ou encore des agressions similaires qui se sont multipliés sur des chevaux dans la région de Liège et de Dinant.


In april 2011 werden tientallen paarden zwaar mishandeld aangetroffen in Ogy, nabij Lessen.

En avril 2011, des dizaines de chevaux étaient victimes de maltraitances graves à Ogy, près de Lessines.


Door al wie niet in die twee Vlaamse provincies woonde, werden deze paarden Vlaamse paarden genoemd.

Ces chevaux furent appelés chevaux flamands par ceux qui n'habitaient pas dans ces deux provinces flamandes.


In de provincies Oost- en West-Vlaanderen werden zware paarden gefokt en gehouden omdat de bodem er zeer vruchtbaar (zwaar) was.

Dans les provinces de Flandre orientale et occidentale, des chevaux de type lourd furent élevés et perpétués en raison du fait que le sol y était très fertile (lourd).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werden de paarden' ->

Date index: 2022-11-22
w