Vertaling van "werden geboren kwamen " (Nederlands → Frans) :

- Er zijn ook kleine groepen van staatlozen die bijvoorbeeld in Roemenië werden geboren (kwamen voornamelijk halfweg de jaren 2000 aan), - of die uit Bhutan komen, - of Koerden (voornamelijk uit Syrië) Het is voorzien dat de procedure inzake staatloosheid wordt herzien conform het regeerakkoord (Parl. St., Kamer, 2014-2015, DOC 54K0020/001)
- On note également de petits nombres d'apatrides, par exemple, nés en Roumanie (arrivés pour la plupart au milieu des années 2000), - venus du Bhoutan ou - Kurdes (essentiellement de Syrie). Il est prévu que la procédure relative à l'apatridie soit revue, conformément à l'accord de gouvernement (Doc. parl., Chambre, 2014-2015, DOC 54K0020/001)

Ook vrouwen die zonder baarmoeder werden geboren of vrouwen die bij de bevalling niet enkel hun kind maar ook hun baarmoeder verloren als gevolg van een keizersnede kwamen hiervoor in aanmerking.
Les femmes nées sans utérus ou celles qui, lors de leur accouchement, avaient perdu non seulement leur enfant mais aussi leur utérus à la suite d'une césarienne, entraient également en ligne de compte.