Het voorzitterschap nam nota van de verschillende opmerkingen die werden gemaakt. Die zullen, samen met de op 8 november 1999 door de Raad ECOFIN geformuleerde opmerkingen, verwerkt worden in het herziene ontwerp van het voorzitterschap voor de gecombineerde Raadszitting op 29 november 1999.
La présidence a pris acte des différentes observations formulées, dont il sera tenu compte ainsi que des remarques formulées lors de la session du Conseil "ECOFIN" du 8 novembre dans le projet révisé de la présidence destiné à la session du Conseil du 29 novembre.