Traduction de «werden hierover uitgebracht » (Néerlandais → Français) :

Welke adviezen werden hierover uitgebracht door de verschillende geconsulteerde organen?
Quels avis les divers organes consultés ont-ils rendus à ce sujet ?

De vertegenwoordigde organisaties van werkgevers en werknemers werden geraadpleegd via de Nationale Arbeidsraad die hierover Advies Nr. 1090 d.d. 1 maart 1994 heeft uitgebracht" .
Les organisations représentatives d'employeurs et de travailleurs ont été consultées au sein du Conseil national du travail qui a émis l'avis n° 1090, le 1 mars 1994" .