Vertaling van "werden in indische druiven herhaaldelijk overschrijdingen " (Nederlands → Frans) :

In 2003 werden in Indische druiven herhaaldelijk overschrijdingen voor methomyl en methamidofos vastgesteld, wat leidde tot het weigeren en vernietigen van de partijen.
En 2003, des dépassements récurrents de méthomyl et de méthamidophos ont été constatés dans des raisins indiens, ce qui a conduit au refus de l'entrée sur le territoire et à la destruction des lots en question.

Voor groenten en fruiten werden 6,6% overschrijdingen van de MRL (maximumwaarde voor residuen) vastgesteld, vooral bij druiven, selder, kersen, bloemkool, kassla, spinazie en bonen.
6,6% des dépassements des limites maximales en résidus (LMR) y ont été observés dans les fruits et légumes.