Traduction de «werden inmiddels allemaal » (Néerlandais → Français) :

Deze "aanspreekpunten" handicap werden inmiddels allemaal aangesteld en een eerste vergadering met de politieke en reeds eerder aangestelde administratieve aanspreekpunten had plaats op 8 mei 2015.
Ces référents handicap ont à présent tous été désignés et une première réunion avec les référents politiques et administratifs déjà désignés, a eu lieu le 8 mai 2015.

Ze werden allemaal gevangengezet op verdenking lid te zijn van een terroristische organisatie, waarmee het aantal journalisten in hechtenis inmiddels ver boven de honderd komt.
Ils ont tous été jetés en prison sous l’inculpation d’appartenance à une organisation terroriste, portant ainsi à plus de cent le nombre de journalistes en prison.