Vertaling van "werden reeds fraudegevallen " (Nederlands → Frans) :

1. Ja, er werden reeds fraudegevallen vastgesteld bij het afleggen van theoretische examens.
1. Oui, des cas de fraude ont déjà été constatés pendant les examens théoriques.

Deze maatregelen hebben de laatste jaren reeds tot opmerkelijke successen geleid. Blijkens het door de Commissie in april ingediende jaarlijks verslag werden in 1992 omstreeeks 2000 fraudegevallen ontdekt, waarmee een bedrag was gemoeid van in totaal 270 miljoen ecu.
Selon le rapport annuel présenté par la Commission en avril, environ 2 000 cas de fraude ont été détectés en 1992, pour une valeur totale de près de 270 millions d'écus, alors que la Commission a dépensé quelque 76 millions d'écus pour la lutte contre la fraude.