Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «werden respectievelijk acht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
de werkpunten werden ingedeeld in de stofbelastingscategorieën klasse I respectievelijk klasse II

les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages I et II
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vervolgens werden twee personen veroordeeld tot respectievelijk acht jaar gevangenisstraf en een boete van 3 780 EUR, en zesenhalf jaar en een boete van 30 000 EUR.

Deux personnes ont ensuite été condamnées: l'une à huit ans d'emprisonnement et une amende de 3 780 euros et l'autre à six ans et six mois d'emprisonnement et 30 000 euros d'amende.


1. In 2007 en 2008 werden respectievelijk acht en zeven productieplaatsen voor synthetische drugs aangetroffen in België. Dit jaar zijn er twee productieplaatsen aangetroffen.

1. En 2007 et 2008, l’on a découvert en Belgique respectivement huit et sept lieux de production de drogues synthétiques, contre deux cette année.


1. In 2007 en 2008 werden respectievelijk acht en zeven productieplaatsen voor synthetische drugs aangetroffen in Belgie.

1. En 2007 et 2008, respectivement huit et sept sites de production de drogues synthétiques ont été découverts en Belgique.


Gelet op de Grondwet, artikel 108; Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikelen XI. 20, § 7, 9 en 10, XI. 21, § 2, XI. 23, § 10, XI. 48, § 1, XI. 50, § 3, XI. 51, § 4, XI. 52, § 2, XI. 100 en XI. 101; Gelet op de wet van 19 april 2014 houdende invoeging van boek XI, "Intellectuele eigendom" in het Wetboek van economisch recht, en houdende invoeging van bepalingen eigen aan boek XI in de boeken I, XV en XVII van hetzelfde Wetboek, artikel 32, § 2; Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 40, § 1, vierde lid, en de bijlage betreffende de jaartaksen voor het instandhouden van een octrooiaanvraag of v ...[+++]

Vu la Constitution, l'article 108; Vu le Code de droit économique, les articles XI. 20, § 7, 9 et 10, XI. 21, § 2, XI. 23, § 10, XI. 48, § 1 , XI. 50, § 3, XI. 51, § 4, XI. 52, § 2, XI. 100 et XI. 101; Vu la loi du 19 avril 2014 portant insertion du Livre XI "Propriété intellectuelle" dans le Code de droit économique, et portant insertion des dispositions propres au Livre XI dans les Livres I, XV et XVII du même Code, l'article 32, § 2; Vu la loi du 28 mars 1984 sur les brevets d'invention, l'article 40, § 1 , alinéa 4, et l'annexe relative aux taxes annuelles de maintien en vigueur d'une demande de brevet ou d'un brevet; Vu la loi du 29 juillet 1994 sur le certificat complémentaire de protection pour les médicaments, l'article 1 , § 1 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vervolgens werden twee personen veroordeeld tot respectievelijk acht jaar gevangenisstraf en een boete van 3 780 EUR, en zesenhalf jaar en een boete van 30 000 EUR.

Deux personnes ont ensuite été condamnées: l'une à huit ans d'emprisonnement et une amende de 3 780 euros et l'autre à six ans et six mois d'emprisonnement et 30 000 euros d'amende.


4) In het kader van artikel 90ter, §2, 1°ter Sv (de artikelen 137, 140 en 141 van het Strafwetboek) werden er respectievelijk in 2006 en 2007 afluistermaatregelen uitgevoerd met betrekking tot acht feiten en vijf feiten.

4) Dans le cadre de l’article 90ter, §2, 1°ter, CIC (les articles 137, 140 et 141 du Code pénal), des mesures d’écoutes ont été exécutées concernant huit faits en 2006 et cinq faits en 2007.


2)Kan hij aangeven hoeveel derogaties in het totaal werden toegekend in respectievelijk 2005, 2006, 2007 en de eerste acht maanden van 2008 ?

2) Le ministre peut-il mentionner le nombre total des dérogations qui ont été accordées respectivement en 2005, 2006, 2007 et pour les huit premiers mois de 2008 ?


Er bestaan acht van de in het eerste lid vermelde regionale kantoren van de Nationale Loterij. Ze werden respectievelijk op de volgende adressen geopend :

Au nombre de huit, les bureaux régionaux de la Loterie Nationale mentionnés à l'alinéa 1, sont respectivement ouverts aux adresses suivantes :


10° regionale kantoren van de Nationale Loterij : de acht regionale kantoren van de Nationale Loterij, die respectievelijk op de volgende adressen werden geopend :

10° bureaux régionaux de la Loterie Nationale : les huit bureaux régionaux de la Loterie Nationale respectivement ouverts aux adresses suivantes :


12° regionale kantoren van de Nationale Loterij : de acht regionale kantoren van de Nationale Loterij, die respectievelijk op de volgende adressen werden geopend :

12° bureaux régionaux de la Loterie Nationale : les 8 bureaux régionaux de la Loterie Nationale respectivement ouverts aux adresses suivantes :




D'autres ont cherché : werden respectievelijk acht     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werden respectievelijk acht' ->

Date index: 2022-09-26
w