Traduction de «werden tegen medio » (Néerlandais → Français) :

In de opmerkingen die tijdens het verloop van de procedure werden ingediend, analyseerden derden het al dan niet bestaan van een voordeel tegen de achtergrond van de omstandigheden waaronder de PPA’s medio de jaren negentig werden ondertekend.
Dans leurs observations présentées au cours de la procédure, les parties intéressées ont analysé l’existence éventuelle de l’avantage à la lumière des circonstances dans lesquelles les AAE ont été signés au milieu des années 90.

Volgens het scorebord van de opvolging van de verbintenissen in het kader van de Lente van het Leefmilieu zou de FOD Mobiliteit daarover een studie uitvoeren waarvan de resultaten ingewacht werden tegen medio 2009.
D'après le " scoreboard" du printemps de l'environnement, le SPF Mobilité devait réaliser une étude dont les résultats étaient attendus pour la mi-2009.