Vertaling van "werden voornamelijk penicillines aangetroffen " (Nederlands → Frans) :

3. Welke drugs werden hierbij voornamelijk aangetroffen (aanduiding per categorie)?
3. Quelles sont les drogues les plus récurrentes (par catégorie)?

2) Daarnaast had ik graag vernomen hoeveel mensen positief testten bij deze controles (afzonderlijk per jaar, per provincie en afzonderlijke categorie van verkeersgebruikers) en welke drugs er hierbij voornamelijk werden aangetroffen (aanduiding per categorie).
2) Pour combien de personnes le résultat du test a-t-il été positif (ventilation par année, par province et par catégorie d'usagers de la route) et quelles drogues ont-elles été principalement décelées (ventilation par catégorie) ?

Welke drugs werden hierbij voornamelijk aangetroffen (aanduiding per categorie)?
Quelles drogues ont-elles été principalement décelées (ventilation par catégorie) ?

7) Hoeveel politiemensen testten bij de drugscontroles positief (afzonderlijk per jaar, per provincie en per inbreuk)? Welke drugs werden hierbij voornamelijk aangetroffen (aanduiding per categorie)?
7) Pour combien de membres de la police les contrôles de dépistage de la drogue se sont-ils révélés positifs (chiffres communiqués par année, par province et par infraction) ?Quelles drogues étaient-elles principalement concernées (par catégorie) ?

Daarnaast had ik graag van vernomen hoeveel mensen positief testten bij deze controles (afzonderlijk per jaar/per provincie en afzonderlijke categorie van verkeersgebruikers) en welke drugs er hierbij voornamelijk werden aangetroffen (aanduiding per categorie).
J’aimerais en outre savoir pour combien de personnes le résultat du test a été positif (nombre ventilé par an, par province et par catégorie d’usagers de la route) et quelles drogues ont été principalement découvertes (ventilation par catégorie).

2. Daarnaast had ik graag vernomen hoeveel mensen positief testten bij deze controles (afzonderlijk per jaar, per provincie en afzonderlijke categorie van verkeersgebruikers) en welke drugs er hierbij voornamelijk werden aangetroffen (aanduiding per categorie).
2. Pour combien de personnes le résultat du test a-t-il été positif (nombre ventilé par an, par province et par catégorie d'usagers de la route) et quelles drogues ont-elles été principalement décelées (ventilation par catégorie) ?

Hierbij werden voornamelijk penicillines aangetroffen.
Il s'agissait principalement de pénicilline.