Vertaling van "wereldbank financiert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wereldbank [ Wereldbankgroep ]
Banque mondiale [ Groupe de la Banque mondiale ]

Raad van Bestuur van de Wereldbank
Conseil des gouverneurs de la Banque mondiale | Conseil des gouverneurs de la BIRD

Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling | Wereldbank | IBHO [Abbr.] | IBRD [Abbr.]
Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque mondiale | BIRD [Abbr.]

ontwikkelingsindicatoren van de Wereldbank
indicateurs du développement dans le monde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— De Wereldbank financiert geen enkel project van bosexploitatie.
— La Banque mondiale ne finance aucun projet d'exploitation forestière.

— De Wereldbank financiert geen enkele houtoogstactiviteit in de DRC.
— La Banque mondiale ne finance aucune activité d'abattage en RDC.

Zoals mevrouw Keller al zei, financiert de Wereldbank grote projecten die niet duurzaam zijn, zoals waterkrachtwerken, enzovoort.
Ainsi que l’a déclaré Mme Keller, la Banque mondiale finance de vastes projets non viables, tels que des projets hydroélectriques et de nombreux autres.

De Wereldbank financiert rechtstreeks de herstelling van de kades 1 tot en met 4 te Matadi, de Kisangani kade te Kinshasa en de kaai van de binnenhaven van Mbandaka.
La Banque mondiale finance directement la réfection des quais 1 à 4 à Matadi, du quai Kisangani à Kinshasa et du quai du port intérieur de Mbandaka.

De Wereldbank financiert de terugbetaling uit haar reserves door niet-terugbetaalbare subsidies te verlenen.
La Banque mondiale finance le remboursement sur ses réserves par l'octroi d'aides non remboursables.

Rekening houdend met het feit dat de Wereldbank minder dan 5% levert van de financiële middelen die nodig zijn voor de ontwikkelende landen in de energiesector en dat zij steeds minder projecten inzake energieproductie financiert, streeft zij ernaar om haar invloed te maximaliseren door projecten uit te kiezen die het meest mogelijkheden bieden aangaande hervorming van de energiesector en institutionele versterking met het doel de financiële en energetische rendementen en het beheer van het leefmilieu te verbeteren.
Compte tenu du fait que la Banque mondiale fournit moins de 5% des moyens financiers requis par les pays en développement dans le secteur énergétique et compte tenu du fait qu'elle finance de moins en moins de projets de production d'énergie, elle s'efforce de maximiser son influence en sélectionnant les projets qui offrent le plus de possibilités en matière de réforme du secteur énergétique et de renforcement institutionnel dans le but d'améliorer les rendements financiers et énergétiques ainsi que la gestion de l'environnement.