Vertaling van "wereldlaboratorium voor onderzoek inzake paardepest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wereldlaboratorium voor onderzoek inzake paardepest
laboratoire mondial de la peste équine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. onderlinge uitwisseling van informatie met het door het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (IOE) aangewezen wereldlaboratorium voor onderzoek inzake paardepest, met name met betrekking tot de ontwikkeling van de situatie in de wereld ter zake van de paardepest.
4) procéder à des échanges d'information mutuels et réciproques avec le laboratoire mondial de la peste équine désigné par l'Office international des épizooties (OIE), notamment en ce qui concerne l'évolution de la situation mondiale en matière de peste équine.

b) in bijlage I wordt het volgende toegevoegd aan de lijst van de nationale laboratoria voor onderzoek inzake paardepest:
b) à l'annexe I, les laboratoires nationaux de la peste équine suivants sont ajoutés:

B. OPDRACHT VAN DE NATIONALE LABORATORIA VOOR ONDERZOEK INZAKE PAARDEPEST De nationale laboratoria voor onderzoek inzake paardepest zijn verantwoordelijk voor de cooerdinatie van de door ieder diagnoselaboratorium van de Lid-Staat vastgestelde normen en diagnosetechnieken alsmede voor het gebruik van de reagentia en het testen van de vaccins.
B. FONCTIONS DES LABORATOIRES NATIONAUX DE LA PESTE ÉQUINE Les laboratoires nationaux de la peste équine sont responsables de la coordination des normes et des méthodes de diagnostic fixées par chaque laboratoire de diagnostic de l'État membre, de l'utilisation des réactifs et du testage des vaccins.

A. LIJST VAN DE NATIONALE LABORATORIA VOOR ONDERZOEK INZAKE PAARDEPEST
A. LISTE DES LABORATOIRES NATIONAUX DE LA PESTE ÉQUINE