Als Europa op dit terrein haar belangrijkste concurrenten op de wereldmarkt volledig vrij spel laat, kan dit belangrijke gevolgen hebben voor de Europese technologische ontwikkeling en uiteindelijk ook voor de werkgelegenheid.
Si l'Europe abandonne, dans ce domaine, tout le terrain à ses principaux concurrents, le développement technologique et, finalement, l'emploi, peuvent en souffrir fortement.