Traduction de «wereldwijd dominante spelers » (Néerlandais → Français) :

In een aantal sectoren (variërend van de gezondheidszorg en slimme fabrieken tot de landbouw) zijn er echter nog talrijke nieuwe mogelijkheden: de toepassing van deze methoden staat hier nog in de kinderschoenen en er zijn nog geen wereldwijd dominante spelers op het toneel verschenen.
Toutefois, de nouvelles perspectives importantes existent dans plusieurs secteurs (de la santé à l’agriculture en passant par les usines intelligentes) où l’application de ces méthodes en est encore à ses balbutiements et où il n’y a pas encore d’acteurs qui se soient imposés comme leaders mondiaux.

Wat de vezellijn betreft, zou de operatie een dominante speler tot stand hebben gebracht op de wereldwijde markten van de ontwikkeling en levering van de volgende onderdelen:
En ce qui concerne la chaîne de fabrication de pâte à papier, l'opération aurait créé un opérateur dominant sur les marchés mondiaux de la fourniture et de l'ingénierie en rapport avec les éléments suivants: