Aangezien 70 procent van de wereldwijde SALW-voorraad zich in particuliere handen bevindt, moet de EU onderkennen dat de maatschappelijke organisaties een rol dienen te spelen bij het toezicht op de handel en productie van SALW op lokaal niveau en bij het vergroten van het publieke bewustzijn van dit probleem.
Vu que 70 % des stocks mondiaux d’ALPC se trouvent aux mains de civils, l’UE doit reconnaître et soutenir les efforts indispensables que déploie la société civile pour surveiller le commerce et la production d’ALPC au niveau local et pour sensibiliser le public.
