Omdat de schade aan habitat, flora en fauna en de afname van de traditionele diversiteit in het algemeen pas na enige tijd te merken zijn, heeft de aard van de afname van de biodiversiteit als onderdeel van een wereldwijde verandering onvoldoende aandacht gekregen.
Étant donné que les problèmes relatifs aux habitats, à leurs espèces et à l’appauvrissement de la diversité du patrimoine ne sont généralement visibles qu’après un certain temps, nous n’avons pas accordé une attention suffisante à la nature du plafond de la biodiversité en tant qu’élément du changement global.
