Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "werk valt dus moeilijk " (Nederlands → Frans) :

De oorzaak lig overduidelijk in het systeem om te doctoreren dat erg zwaar en nadelig is voor vrouwen : de doctoraatsverhandeling moet immers in een beperkt aantal jaren geschreven worden en het werk valt dus moeilijk te combineren met een gezin.

La raison en est connue : le système de doctorat est très lourd et tout à fait défavorable aux femmes car, la thèse devant être effectuée en un nombre d'années limité, le travail peut difficilement se concilier avec la création d'une famille.


Het valt dus moeilijk in gewone cilinders aan de lokale bevolking te verkopen.

Il est donc difficile de le vendre en bouteilles standard à la population locale.


Er valt dus moeilijk een conclusie te trekken over het probleem van de vervanging van ouderen door jongeren aan de hand van de tot dusver gemaakte studies.

Il est donc difficile de conclure sur la question de la substitution entre jeunes et âgés, au regard des études effectuées jusqu'à présent.


Er valt dus moeilijk een conclusie te trekken over het probleem van de vervanging van ouderen door jongeren aan de hand van de tot dusver gemaakte studies.

Il est donc difficile de conclure sur la question de la substitution entre jeunes et âgés, au regard des études effectuées jusqu'à présent.


Het valt dus moeilijk in gewone cilinders aan de lokale bevolking te verkopen.

Il est donc difficile de le vendre en bouteilles standard à la population locale.


De Minister van Werk, K. PEETERS Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 mei 2015, gesloten in het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, betreffende de conventionele zware beroepen binnen de onderneming die valt onder het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest (MIVB) Indicatieve lijst van de functies die als conventioneel zwaar beroep worden beschouwd bij de MIVB 1. Functies in een specifieke werkomgeving (werkza ...[+++]

Le Ministre de l'Emploi, K. PEETERS 1 à la convention collective de travail du 19 mai 2015, conclue au sein de la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région de Bruxelles-Capitale, relative aux métiers lourds conventionnels au sein de l'entreprise ressortissant à la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région de Bruxelles-Capitale (STIB) Liste indicative des fonctions identifiées comme métiers lourds conventionnels à la STIB 1. Les fonctions avec environnement de travail spécifique (travaux extérieurs, en tunnel, sous-stations,...) Transport Systems - Infrastructures Transport Tube - ...[+++]


De kost van het administratief werk dat uitgevoerd wordt binnen de ADCV maakt dus deel uit van de kost van de Civiele Veiligheid, maar is moeilijk kwantificeerbaar.

Le coût du travail administratif effectué au sein de la DGSC fait donc bien partie du coût de la sécurité civile, mais est difficilement quantifiable.


Volgens het krantenartikel valt het verlies erg moeilijk te becijferen, maar zou het kunnen oplopen tot om en bij 4,6 miljoen euro per jaar, maal 24 jaar waarin de fout werd gemaakt, dus in totaal meer dan 100 miljoen euro.

L'article précise que cette perte est très difficile à chiffrer mais qu'elle pourrait s'élever à près de 4,6 millions d'euros par an, multipliés par 24 ans d'erreur, soit un total de plus de 100 millions d'euros.


Zo kan het, zoals met betrekking tot fundamenteel onderzoek vaak te horen valt, bijvoorbeeld moeilijk zijn om anderen te beletten toegang te krijgen tot de resultaten van bepaalde activiteiten, die daarom dus misschien het karakter hebben van een collectief goed.

Par exemple, ainsi qu’on le dit souvent pour la recherche fondamentale, il peut être difficile de verrouiller l’accès aux résultats de certaines activités, qui pourraient par conséquent revêtir un caractère de bien public.


L. 387 van 29 december 2004) tevens opgenomen werd in de communautaire lijst van gebieden in de Atlantische Biogeografische regio; Overwegende dat dit gebied onder meer werd aangeduid omwille van het habitattype 1130, « estuaria »; Overwegende dat het Habitatcomité, ingesteld op grond van art. 20 van de Habitatrichtlijn, op 4 oktober 1999 een interpretatieve wetenschappelijke handleiding uitgebracht heeft, waarin onder meer habitat 1130, « estuaria », gedefinieerd wordt op basis van twee cumulatieve voorwaarden, enerzijds de werking van getij én anderzijds de aanwezigheid van brak water; Overwegende dat de Europese Commissie in janua ...[+++]

L. 387 du 29 décembre 2004), dans la liste communautaire de la Zone biogéographique atlantique; Considérant que cette zone a entre autres été désignée à cause du type d'habitat 1130, " estuaires" ; Considérant que le Comité Habitat, instauré sur la base de l'art. 20 de la Directive Habitat, a publié le 4 octobre 1999 un manuel scientifique interprétatif, dans lequel est entre autres défini l'habitat 1130 " estuaires" sur la base de deux conditions cumulatives, à savoir, d'une part, l'influence des marées, et, d'autre part la présen ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : werk valt dus moeilijk     valt     valt dus moeilijk     tot dusver     minister van werk     onderneming die valt     potentieel moeilijke     administratief werk     moeilijk     fout     krantenartikel valt     verlies erg moeilijk     horen valt     bijvoorbeeld moeilijk     tevens opgenomen     er aldus     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werk valt dus moeilijk' ->

Date index: 2024-11-05
w