Vertaling van "werkgelegenheid antwoordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

educatie over werkgelegenheid
enseignement sur l'emploi

schepping van werkgelegenheid [ bevordering van de werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen ]
création d'emploi [ promotion de l'emploi ]

Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

nationaal beleid inzake beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van mensen met een functiebeperking | nationaal beleid inzake beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van mensen met een handicap | nationaal beleid met betrekking tot beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten
politique nationale concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées

banencreatie | het scheppen van arbeidsplaatsen | het scheppen van banen | het scheppen van werkgelegenheid | scheppen van arbeidsplaatsen | scheppen van werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen | verruiming van de werkgelegenheid | werkgelegenheidsverruiming
création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois

Europese werkgelegenheidsstrategie [ gecoördineerde strategie voor werkgelegenheid ]
stratégie européenne pour l'emploi [ stratégie coordonnée pour l'emploi ]

bron van nieuwe arbeidsplaatsen | bron van werkgelegenheid | nieuwe bron van werkgelegenheid
gisement d'emplois | réservoir d'emplois

Gemeenschapsminister van Economie en Werkgelegenheid
Ministre communautaire de l'Economie et de l'Emploi

maatregel tot bevordering van de werkgelegenheid
mesure en faveur de l'emploi

werkgelegenheid
volume de l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid antwoordt op de vraag met betrekking tot de datum van 1 oktober 1980.
La vice-première ministre et ministre de l'Emploi répond à la question du choix de la date du 1 octobre 1980.

De vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid antwoordt dat het voorgestelde artikel 80 een uitzondering vormt op de in artikel 4 vervatte regionalisering van de organieke wetgeving inzake provincies en gemeenten krachtens welke de gewesten de bevoegheid krijgen om de gemeentegrenzen te wijzigen (cf. het voorgestelde artikel 6, § 1, VIII, 2º, BWHI).
La vice-première ministre et ministre de l'Emploi répond que l'article 80 proposé constitue une exception à la régionalisation, prévue à l'article 4, de la législation organique relative aux provinces et aux communes. Cette régionalisation octroie aux régions la compétence de modifier les limites des communes (cf. l'article 6, § 1, VIII, 2º, LSRI, proposé).

De vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid antwoordt dat niet is geraakt aan de eerste twee leden van artikel 162.
La vice-première ministre et ministre de l'Emploi répond que l'on n'a pas touché aux alinéas 1 et 2 de l'article 162.

De vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid antwoordt dat dit afhangt van het verloop van de discussies.
La vice-premier ministre et ministre de l'Emploi répond que cela dépend du déroulement des discussions.

De vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid antwoordt dat de regering bereid is om de commissie een overzicht te geven van de bepalingen zowel van bijzondere als van gewone wet die moeten worden gewijzigd.
La vice-première ministre et ministre de l'Emploi répond que le gouvernement est prêt à donner à la commission un aperçu des dispositions, tant de la loi spéciale que de la loi ordinaire, qui doivent être modifiées.