Vertaling van "werkgelegenheid levert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

educatie over werkgelegenheid
enseignement sur l'emploi

schepping van werkgelegenheid [ bevordering van de werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen ]
création d'emploi [ promotion de l'emploi ]

Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

nationaal beleid inzake beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van mensen met een functiebeperking | nationaal beleid inzake beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van mensen met een handicap | nationaal beleid met betrekking tot beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten
politique nationale concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées

banencreatie | het scheppen van arbeidsplaatsen | het scheppen van banen | het scheppen van werkgelegenheid | scheppen van arbeidsplaatsen | scheppen van werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen | verruiming van de werkgelegenheid | werkgelegenheidsverruiming
création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois

Europese werkgelegenheidsstrategie [ gecoördineerde strategie voor werkgelegenheid ]
stratégie européenne pour l'emploi [ stratégie coordonnée pour l'emploi ]

controleren of ingehuurd personeel goed werk levert | toezicht houden op ingehuurd personeel | prestaties van aannemers controleren | toezicht houden op het functioneren van aannemers
veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités

land dat genetische rijkdommen levert
pays fournisseur des ressources génétiques

Gemeenschapsminister van Economie en Werkgelegenheid
Ministre communautaire de l'Economie et de l'Emploi

maatregel tot bevordering van de werkgelegenheid
mesure en faveur de l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid levert een bijdrage tot de sociale dialoog».
Le sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi contribue au dialogue social».

De tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid levert een bijdrage tot de sociale dialoog.
Le sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi contribue au dialogue social.

Deze ongeziene investering levert een belangrijke bijdrage tot de agenda van de Commissie op het vlak van groei en werkgelegenheid.
Cet investissement d'une ampleur inédite est une contribution majeure au programme de la Commission en faveur de la croissance et de la création d’emplois.

De Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg levert, op verzoek van de FOD Justitie en de Nationale Commissie voor de Kinderrechten, regelmatige bijdragen voor de rapportering over de toepassing van het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind alsook voor het jaarlijks “Rapport de Bethune” over de evolutie van de kinderrechten in België.
Le Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation sociale livre régulièrement ses contributions, à la demande du SPF Justice et de la Commission nationale des droits de l’enfant, au rapport fédéral sur l’application de la Convention des Nations-Unies sur les Droits des Enfants ainsi que pour le « Rapport de Bethune » annuel sur l’évolution des droits de l’enfant en Belgique.

De Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg levert, op verzoek van de FOD Justitie en de Nationale Commissie voor de Kinderrechten, regelmatige bijdragen voor de rapportering over de toepassing van het Verenigde Naties-Verdrag inzake de rechten van het kind alsook voor het jaarlijks “Rapport de Bethune” over de evolutie van de kinderrechten in België.
Le Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation Sociale livre régulièrement ses contributions, à la demande du SPF Justice et de la Commission nationale des droits de l’enfant, au rapport fédéral sur l’application de la Convention des Nations-Unies sur les Droits des Enfants ainsi que pour le « Rapport de Bethune » annuel sur l’évolution des droits de l’enfant en Belgique.

De Europese muziekindustrie levert een flinke bijdrage aan groei en werkgelegenheid, als onderdeel van de culturele en creatieve sectoren die werkgelegenheid bieden aan meer dan 8 miljoen mensen in de EU en goed zijn voor 4,5 % van het Europees bbp.
L'industrie musicale européenne apporte une contribution non négligeable à la croissance et à l’emploi; elle relève des secteurs de la culture et de la création, qui emploient plus de 8 millions de personnes dans l’Union et représentent jusqu'à 4,5 % du PIB européen.

De Europese muziekindustrie levert een flinke bijdrage aan groei en werkgelegenheid, als onderdeel van onze culturele en creatieve sectoren die werkgelegenheid bieden aan 8,5 miljoen mensen in de EU en goed zijn voor 4,5 % van het Europees bbp.
Celle-ci apporte une contribution significative à la croissance et à l’emploi et relève des secteurs de la culture et de la création, qui emploient 8,5 millions de personnes dans l’Union et représentent 4,5 % du PIB européen.

De luchtvaart levert een cruciale bijdrage tot de Europese economie wat werkgelegenheid, handel en de verbindingsmogelijkheden van miljoenen bedrijven en mensen met de rest van de wereld betreft.
L’aviation joue un rôle essentiel dans l’économie européenne, en contribuant à l’emploi et aux échanges commerciaux et en reliant des millions d’entreprises et d’individus au reste du monde.

De consistentie en vergelijkbaarheid van de werkgelegenheids- en werkloosheidsstatistieken levert een probleem op.
La cohérence et la comparabilité des statistiques de l'emploi et du chômage posent problème.