Vertaling van "werkgevers desgevraagd informatie " (Nederlands → Frans) :

2. De EURES-leden en, in voorkomend geval, de EURES-partners verstrekken werkgevers desgevraagd informatie en begeleiding inzake wervingsmogelijkheden en bieden hun meer bepaald de volgende diensten aan:
2. Les membres d'EURES et, le cas échéant, les partenaires d'EURES fournissent aux employeurs qui en font la demande des informations et orientations sur les possibilités de recrutement et leur proposent notamment les services suivants, qui consistent:

Art. VI. 2-11.- Desgevraagd verstrekt de werkgever de met het toezicht belaste ambtenaar relevante informatie over :
Art. VI. 2-11.- L'employeur met à la disposition du fonctionnaire chargé de la surveillance, sur demande, des informations appropriées sur :

De lidstaten verstrekken de onderdaan van een derde land en diens toekomstige werkgever desgevraagd adequate informatie over de documenten die zij nodig hebben om een volledige aanvraag te kunnen indienen.
Les États membres fournissent, sur demande, au ressortissant d’un pays tiers et à son futur employeur les informations adéquates concernant les documents requis pour introduire une demande complète.

Artikel 12 van hetzelfde koninklijk besluit schrijft voor dat de werkgever de met het toezicht belaste ambtenaren desgevraagd relevante informatie moet verschaffen over de verrichte werkzaamheden, de gebruikte stoffen, de aard en de mate van blootstelling, de getroffen preventieve maatregelen, het aantal blootgestelde werknemers en over de gevallen waarin agentia worden vervangen.
L'article 12 du même arrêté royal prescrit que l'employeur met à la disposition des fonctionnaires chargés de la surveillance, sur demande, des informations appropriées sur les activités exercées, les substances utilisées, la nature et le degré de l'exposition, les mesures de prévention prises, le nombre de travailleurs exposés et les cas de substitution.