Traduction de «werkgroep douanevraagstukken in verband met het vervoer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werkgroep douanevraagstukken in verband met het vervoer
groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na uitgebreide beraadslagingen heeft de Werkgroep douanevraagstukken in verband met het vervoer van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN-ECE) in oktober 2011 besloten dat het nodig was enkele wijzigingen aan te brengen in de TIR-overeenkomst.
Après de longues délibérations, le groupe de travail de la Commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU) chargé des problèmes douaniers intéressant les transports a décidé, en octobre 2011, qu’il convenait d’apporter certaines modifications à la convention TIR.

Onlangs is een werkgroep van het Permanent Veterinair Comité opgericht om de bijzondere problemen in verband met de toepassing van de richtlijn bij het vervoer over lange afstanden te onderzoeken.
Un groupe de travail du Comité vétérinaire permanent a récemment été mis sur pied pour étudier les problèmes particuliers liés à l'application de la directive dans le cas de transports sur de longues distances.