Vertaling van "werkgroep en monetaire statistiek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Werkgroep Bank- en monetaire statistiek
Groupe de travail Statistiques bancaires et monétaires

Werkgroep Economisch, monetair, milieubeheer, landbouw
Groupe de travail Economique, monétaire, environnement, agriculture

Permanente werkgroep Statistiek van het Raadgevend Comité voor veevoeder
Groupe de travail permanent statistiques du Comité consultatif des aliments des animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een ander belangrijk deel van het programma betreft alle activiteiten voor statistische bijstand, zoals deelname aan werkgroep van Eurostat, seminars, cursussen, detachering van stagiaires bij Eurostat of bij het bureau voor statistiek van een lidstaat, studiebezoeken en overleg.
Un autre volet important du programme concerne toutes les activités d'assistance statistique, comme la participation aux groupes de travail, aux séminaires et aux stages de formation d'Eurostat, le détachement de stagiaires dans les services d'Eurostat ou de l'office statistique d'un État membre et l'organisation de visites d'étude et de consultations.

Deze informele werkgroep bestaat uit de voorzitter van het Comité economische en monetaire zaken, vertegenwoordigers van het huidige en het volgende voorzitterschap en de Commissaris voor financiële diensten.
Ce groupe informel est composé du président de la commission économique et monétaire du PE, de représentants de la présidence actuelle et de la prochaine présidence du Conseil, ainsi que du membre de la Commission chargé des services financiers.

Indexering in het repertorium: Douane-unie en vrij verkeer van goederen / Statistiek Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Statistiek
Code répertoire: Union douanière et libre circulation des marchandises / Statistiques Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Statistiques

Indexering in het repertorium: Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Statistiek Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Economisch beleid / Economische en Monetaire Unie
Code répertoire: Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Statistiques Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Politique économique / Union économique et monétaire

Een werkgroep met vertegenwoordigers van de verschillende Gewesten en het federale niveau zou nu al enkele maanden werken aan een aangepaste tool om deze statistiek te realiseren.
Il semblerait qu'un groupe de travail réunissant des représentants des différentes Régions et du niveau fédéral travaille depuis plusieurs mois à la mise sur pied d'un outil adapté pour établir cette statistique.

Tegelijk met dit wetgevend werk werd recent een administratieve werkgroep opgestart, bestaande uit vertegenwoordigers van de bij de oprichting van het Interfederaal Instituut voor de Statistiek betrokken federale en gewestelijke overheden.
Parallèlement à ce travail législatif, un groupe de travail administratif a été lancé récemment. Il est composé de représentants des organismes fédéraux et régionaux impliqués lors de la création de l'Institut interfédéral de Statistique.

Wijze van raadpleging, voornaamste geraadpleegde sectoren en algemeen profiel van de respondenten Raadpleging met de lidstaten in een werkgroep van de Raad in mei en juni 2003 en in het Europees Parlement (Commissie economische en monetaire zaken en andere commissies) van eind 2002 tot november 2003.
211 | Méthodes de consultation, principaux secteurs ciblés et profil général des personnes interrogées Consultation des États membres au sein du groupe de travail du Conseil en mai et juin 2003 et du Parlement européen (ECON et autres commissions) de la fin 2002 à novembre 2003.

− Aan de orde is het verslag (A6-0349/2008) van Andreas Schwab, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de Europese statistiek (COM(2007)0625 - C6-0346/2007 - 2007/0220(COD)).
– L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0349/2008) de M. Schwab, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques européennes (COM(2007)0625 - C6-0346/2007 - 2007/0220(COD)).

In maart 2006 heeft de Commissie voor de statistiek van de Verenigde Naties haar goedkeuring gehecht aan de herziene classificatiestructuur die was opgesteld door de werkgroep van deskundigen inzake Internationale Economische en Sociale Classificaties, bij wijze van internationale norm voor de classificatie van activiteiten bekend als ISIC rev. 4, die vervolgens werd gevolgd door de herziening van de NACE-classificatie - "NACE Rev. 2" die in 2008 van kracht zal worden.
En mars 2006, la commission statistique des Nations unies a approuvé la classification révisée élaborée par le groupe d'experts des classifications économiques et sociales internationales et connue sous le nom de classification internationale type des industries (CITI, rév. 4), laquelle a été suivie de la révision de la NACE (NACE, rév. 2), applicable en 2008.

Aan de orde is het verslag (A6-0332/2005) van Enrico Letta, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de communautaire statistiek van de structuur en de activiteit van buitenlandse filialen (COM(2005)0088 - C6-0084/2005 - 2005/0016(COD)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0332/2005) de M. Letta, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur la structure et l’activité des filiales étrangères (COM(2005)0088 - C6-0084/2005 - 2005/0016(COD)).