Zo richtte spreker in september 2001 een werkgroep van magistraten, hoogleraren, agenten van de fiscus en diverse specialisten rond het thema « Fiscaliteit en bescherming van de persoonlijke levenssfeer ».
Aussi l'intervenant a-t-il institué, en septembre 2001, un groupe de travail constitué de magistrats, de professeurs d'université, agents du fisc et divers spécialistes autour du thème « Fiscalité et protection de la vie privée ».