Vertaling van "werkgroep ruimtevaart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commissaris voor Vervoer en Ruimtevaart | lid van de Commissie dat belast is met Vervoer en Ruimtevaart
commissaire pour les transports

technicus vliegtuigbouw | technisch ingenieur ruimtevaart | technicus voor vliegtuigstructuren | technisch ingenieur lucht- en ruimtevaart
technicienne en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale/technicienne en ingénierie aérospatiale

lector ruimtevaart | lector ruimtevaarttechniek | docent ruimtevaart hoger onderwijs | docent ruimtewetenschap hoger onderwijs
enseignant-chercheur en astrophysique | enseignant-chercheur en astrophysique/enseignante-chercheuse en astrophysique | enseignante-chercheuse en astrophysique

De lucht-en ruimtevaart betreffende
aérospatial

Astronautica | Ruimtevaart
astronautique | spationautique

Werkgroep Handvest | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het EVRM
Groupe de travail intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH) | Groupe de travail sur la Charte

werkgroep
groupe de travail

Werkgroep | Werkplaats | Workshop
atelier

CAD-CAM-tekenaar vliegtuigbouw | technisch tekenaar lucht- en ruimtevaart | aftekenaar vliegtuigbouw | tekenaar-ontwerper vliegtuigbouw
dessinateur en ingénierie aérospatiale | dessinateur en ingénierie aérospatiale/dessinatrice en ingénierie aérospatiale | dessinatrice en ingénierie aérospatiale

beleid inzake ruimtevaart | ruimtevaartbeleid
politique de l'espace | recherche spatiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op donderdag 10 maart 2005 organiseerde de Werkgroep « Ruimtevaart » van de Senaat een hoorzitting met de heer Jean-François Mayence, Federaal Wetenschapsbeleid — Afdeling « Ruimtevaart », over :
Le jeudi 10 mars 2005, le groupe de travail « Espace » du Sénat a organisé une audition avec M. Jean-François Mayence, de la Politique scientifique fédérale, division « Recherches et applications spatiales » sur:

De heer François Roelants du Vivier, voorzitter, wil in dit verband de aandacht vestigen op de Odissea-prijs die, op initiatief van de heer Ludwig Vandenhove, senator en Ondervoorzitter van de Werkgroep « Ruimtevaart », door de Senaat zal worden uitgereikt in 2005 aan een student die een eindwerk inzake ruimtevaart heeft gemaakt, om hem de mogelijkheid te bieden een stage te lopen in een buitenlandse onderneming of organisatie.
M. François Roelants du Vivier, président, souhaite à cet égard attirer l'attention sur le prix Odissea, une initiative de M. Ludwig Vandenhove, sénateur et vice-président du groupe de travail « Espace », qui sera décerné par le Sénat en 2005 à un étudiant ayant fait un travail de fin d'études sur l'espace, en vue de lui permettre de suivre un stage au sein d'une entreprise ou d'une organisation étrangère.

De heer François Roelants du Vivier, Voorzitter van de Werkgroep « Ruimtevaart », informeert naar de samenstelling, agenda en doelstellingen van de groep ruimtevaart en veiligheid die wordt opgericht in de schoot van de Europese Unie.
M. François Roelants du Vivier, Président du Groupe de travail « Espace », demande quels sont la composition, l'ordre du jour et les objectifs du groupe Espace et Sécurité qui sera créé au sein de l'Union européenne.

De leden van de Werkgroep « Ruimtevaart » zullen erop toezien dat ruimtevaart niet vergeten zal worden.
Les membres du groupe de travail « Espace » veilleront à ce que la navigation spatiale ne soit pas oubliée.

De werkgroep « Ruimtevaart » van de Senaat is een vurig verdediger van de Belgische en Europese belangen inzake ruimtevaart en zal de tijdens deze hoorzitting verzamelde informatie met de nodige aandacht bestuderen.
Le groupe de travail « Espace » du Sénat est l'ardent défenseur des intérêts belges et européens en matière d'aérospatiale et il étudiera attentivement les informations recueillies au cours de la présente audition.