Traduction de «werklastmeting beschikt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt | bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt | bewijs van een medische reisverzekering
justificatif d'une assurance médicale

Interinstitutioneel Akkoord van 12 maart 2014 tussen het Europees Parlement en de Raad over het doorzenden aan en verwerken door het Europees Parlement van gerubriceerde informatie waarover de Raad beschikt met betrekking tot aangelegenheden die niet vallen onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Vast Bureau Statistiek en Werklastmeting beschikt evenmin over de door u gevraagde cijfergegevens.
Le Bureau permanent Statistiques et Mesure de la charge de travail ne dispose pas non plus des données chiffrées que vous demandez.

Het Vast Bureau voor Statistiek en Werklastmeting beschikt niet over de benodigde cijfergegevens om deze vraag te beantwoorden.
Le Bureau Permanent Statistique et Mesure de la charge de travail ne possède pas les données pour pouvoir répondre à cette question.

Het Vast Bureau voor Statistiek en Werklastmeting beschikt niet over cijfergegevens betreffende het aantal zaken dat klaar was om behandeld te worden op 1 juli 2012 door de hoven van assisen.
Le Bureau Permanent Statistique et Mesure de la charge de travail ne possède pas de chiffres sur le nombre d’affaires qui étaient prêtes à être traitées en Cours d’Assises à la date du 1juillet 2012.

2. Het Vast Bureau voor Statistiek en Werklastmeting beschikt niet over cijfergegevens betreffende het aantal zaken dat klaar was om behandeld te worden op 1 december 2012 door de hoven van assisen.
2. Le Bureau Permanent Statistique et Mesure de la charge de travail ne possède pas de chiffres sur le nombre d’affaires qui étaient prêtes à être traitées en Cours d’Assises à la date du 1 décembre 2012.

3. Het Vast Bureau voor Statistiek en Werklastmeting beschikt niet over de benodigde cijfergegevens om deze vraag te beantwoorden.
3. Le Bureau Permanent Statistique et Mesure de la charge de travail ne possède pas les données pour pouvoir répondre à cette question.

Het Vast Bureau voor Statistiek en Werklastmeting van het College van Hoven en Rechtbanken beschikt niet over de gevraagde gegevens.
Le Bureau Permanent Statistiques et Mesure de la Charge de Travail du Collège des Cours et Tribunaux ne dispose pas des données demandées.

Het Vast Bureau Statistiek en Werklastmeting beschikt niet over cijfers met betrekking tot vragen 1, 2 en 3 over de verschoonbaarheidsregeling bij faillissementen.
Le Bureau Permanent Statistiques et Mesure de la Charge de Travail ne dispose pas de données en rapport avec les questions 1, 2 et 3 concernant le régime de l'excusabilité des faillis.

Het Vast Bureau Statistiek en Werklastmeting beschikt niet over cijfers met betrekking tot procedures voor de rechtbank in verband met onteigeningsvergoedingen.
Le Bureau Permanent Statistiques et Mesure de la charge de travail ne dispose pas de chiffres concernant les procédures devant le tribunal en rapport avec les indemnités d'expropriation.

Het Vast Bureau Statistiek en Werklastmeting beschikt niet over cijfers met betrekking tot de termijn van het beraad over een zaak.
Le bureau Permanent Statistique et Mesure de la charge de travail ne dispose pas de chiffres concernant la durée de délibéré des affaires.

Het Vast Bureau Statistiek en Werklastmeting beschikt niet over cijfers met betrekking tot veroordelingen van werkgevers die door een grove fout een arbeidsongeval hebben veroorzaakt.
Le Bureau Permanent Statistiques et Mesure de la charge de travail ne dispose pas de chiffres portant sur les condamnations des employeurs qui, par une faute grave, ont provoqué un accident du travail.