Traduction de «werkloosheid daalt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werkloosheid [ werkloosheidsgraad | werkloosheidspercentage ]
chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

conjuncturele werkloosheid | cyclische werkloosheid
chômage conjoncturel | chômage cyclique

werkloosheid onder migrerende werknemers
chômage de migrant

conjuncturele werkloosheid [ conjunctuurwerkeloosheid ]
chômage conjoncturel [ chômage cyclique ]

problemen verband houdend met werk en werkloosheid
Difficultés liées à l'emploi et au chômage

werkloosheid
Chômage

werkloosheid
chômage

bewijs van tijdelijke werkloosheid
certificat de chômage temporaire

latente werkloosheid
chômage latent

verborgen werkloosheid in de landbouw
sous-emploi agricole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkloosheid daalt en er wordt weer meer geïnvesteerd.
Le chômage est en baisse et les investissements progressent à nouveau.

De werkgelegenheid in de EU is toegenomen en de werkloosheid daalt gestaag.
L'emploi progresse dans l'UE et le chômage diminue de manière constante.

sociale en arbeidsmarkttrends: de werkloosheid daalt wel langzaam maar blijft met 24,6 miljoen (10,1 %) in september 2014 hoog in de EU-28.
évolutions sur le marché du travail et dans le domaine social: même si le chômage diminue lentement, il se maintient à des niveaux élevés dans l’EU-28, qui comptait 24,6 millions de chômeurs en septembre 2014, soit un taux de 10,1 %.

De werkloosheid daalt maar er moet nog meer vooruitgang worden geboekt.
Le chômage est en baisse, mais il reste beaucoup à faire.

De werkloosheid daalt langzaam maar blijft hoog in de EU-28.
Le chômage diminue lentement mais reste à des niveaux élevés dans l’UE-28.

De werkloosheid daalt in sommige landen.
Dans certains pays, le chômage est en train de diminuer.

Het is goed dat de werkloosheid daalt en de economie groeit.
La baisse du chômage et la croissance de l’économie sont également des signes positifs.

In vele lidstaten is de economie aan het groeien, de werkloosheid daalt, maar het extremisme neemt niet af.
Les économies de bon nombre d’États membres de l’UE sont en croissance, le chômage est en baisse, mais l’extrémisme ne décline pas.

Bij de beoordeling van dit jaar van de nationale hervormingsprogramma's door de Commissie is gebleken dat de werkgelegenheid toeneemt en de werkloosheid daalt.
L'évaluation des programmes de réforme nationaux réalisée cette année par la Commission révèle que l'emploi est en progression et le chômage en baisse.

De buitenlandse schuld en het overheidstekort zijn klein, de werkloosheid daalt maar wisselt nogal.
La dette extérieure est limitée, de même que le déficit public; le chômage diminue mais demeure une variable peu constante.