Vertaling van "werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar " (Nederlands → Frans) :

- onderwerp : stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar en 33 jaar loopbaan zwaar beroep (nachtarbeid)
- objet : régime de chômage avec complément d'entreprise 58 ans et 33 ans de carrière métiers lourds (travail de nuit)

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar en 35 jaar loopbaan zwaar beroep (nachtarbeid)
- objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans et 35 ans de carrière métiers lourds (travail de nuit)

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar - 35 jaar loopbaan voor mindervalide werknemers of werknemers met ernstige lichamelijke problemen
- objet : chômage avec complément d'entreprise à partir de 58 ans - 35 ans de carrière pour les travailleurs moins valides ou ayant des problèmes physiques graves

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar (20 jaar nacht/zwaar beroep)
- objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans (20 ans nuit/métier lourd)

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar met 40 jaar beroepsverleden
- objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans avec 40 ans de passé professionnel

1 JULI 2016. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten, betreffende het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (60 jaar) (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
1er JUILLET 2016. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 26 juin 2015, conclue au sein de la Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et d'investissement, relative au régime de chômage avec complément d'entreprise (60 ans) (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

- toepassingsgebied : - witzandexploitaties welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar - 40 jaar beroepsloopbaan - uitvoering van overeenkomst nummer 126899 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126900 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132070/CO/1020600.
- champ d'application : - exploitations de sable blanc exploitées à ciel ouvert dans les provinces d' Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, du Limbourg et du Brabant flamand - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans - 40 ans carrière professionnelle - exécution de la convention numéro 126899 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 126900 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132070/CO/1020600.

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar met 20 jaar nachtprestaties in een zwaar beroep en overgangsmaatregel - uitvoering van overeenkomst nummer 068720 van 01/10/2003 - uitvoering van overeenkomst nummer 126895 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132034/CO/1200200.
- objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans avec 20 ans de prestations de nuit dans un métier lourd et régime de transition - exécution de la convention numéro 068720 du 01/10/2003 - exécution de la convention numéro 126895 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132034/CO/1200200.

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar met een beroepsverleden van 33 jaar - uitvoering van overeenkomst nummer 126895 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126896 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 131976/CO/1020200.
- objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans avec un passé professionnel de 33 années - exécution de la convention numéro 126895 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 126896 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 131976/CO/1020200.

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar - wijziging van overeenkomst nummer 128172 van 19/06/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 131995/CO/1020300.
- objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans - modification de la convention numéro 128172 du 19/06/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 131995/CO/1020300.