Traduction de «werkloosheidscijfer omlaag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

neus-omlaag stand
assiette à piquer

werkloosheidsgraad analyseren | werkloosheidscijfers analyseren | werkloosheidspercentage analyseren
analyser des taux de chômage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nog een reden voor dit proefproject is dat door sociaal toerisme het werkloosheidscijfer omlaag gaat, omdat seizoensgebonden werk – een van de grootste problemen van de toeristische sector – erdoor bestreden wordt. Ook wordt daarmee gezorgd voor meer gelijkheid, meer banen en banen van langere duur.
Une autre raison de ses actions, c’est que le tourisme social contribue à améliorer le niveau de l’emploi en luttant contre la saisonnalité - un des principaux problèmes du secteur - et crée une plus grande égalité, plus d’emplois et des emplois de plus longue durée.

Is de Commissie van oordeel dat deze protectionistische maatregelen ertoe bijdragen dat de groei van de Europese Unie afneemt, een groei die op dit moment niet blijkt te volstaan om werkgelegenheid te scheppen en het werkloosheidscijfer omlaag te brengen?
La Commission estime-t-elle que ces mesures protectionnistes contribuent à réduire la croissance au sein de l’Union européenne, croissance qui, à l’heure actuelle, s’avère insuffisante pour la création d’emplois et la réduction du chômage?

Verontrust het de Commissie dat deze povere potentiële groei niet zal volstaan om werkgelegenheid te scheppen en aldus het werkloosheidscijfer omlaag te brengen?
Ne craint-elle pas que ce potentiel de croissance minuscule ne suffise pas à créer des emplois et qu’il ne permette pas de réduire les taux de chômage?