Dit zijn alom gekende feiten, maar het rapport kwantificeert dit gegeven: per werkloze gaan jaarlijks in België ongeveer 22.267 euro aan sociale bijdragen verloren.
Ces faits sont connus partout mais le rapport quantifie cette donnée: environ 22 267 euros de charges sociales sont perdus, par an et par chômeur.