Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IOAW

Traduction de «werknemer blijvend arbeidsongeschikt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers | IOAW [Abbr.]

loi portant octroi d'une allocation aux travailleurs salariés en chômage âgés et atteints d'une incapacité de travail partielle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bijna 300. 000 werknemers zijn in verschillende mate blijvend arbeidsongeschikt en 15.000 zijn volledig uitgesloten van de arbeidsmarkt [14].

Près de 300 000 travailleurs souffrent, à des degrés divers, d'invalidités permanentes et 15 000 d'entre eux sont totalement exclus du marché du travail [14].


Wanneer de werknemer blijvend arbeidsongeschikt is verklaard overeenkomstig de voormelde wetgeving, kan hij het voordeel van de bepalingen van deze wet genieten.

Si le travailleur a été déclaré en incapacité de travail permanente conformément à la législation précitée, il peut bénéficier des dispositions de la présente loi.


De controlearts deelt ook aan de arbeidsgeneesheer mee dat een werknemer blijvend arbeidsongeschikt is voor het werk dat in zijn arbeidsovereenkomst werd bepaald of voor het overeengekomen werk.

Lorsqu'un travailleur est définitivement incapable d'effectuer le travail défini dans son contrat de travail ou le travail convenu, le médecin-contrôleur le signale également au médecin du travail.


Wanneer de werknemer blijvend arbeidsongeschikt is verklaard overeenkomstig de voormelde wetgeving, kan hij het voordeel van de bepalingen van deze wet genieten.

Si le travailleur a été déclaré en incapacité de travail permanente conformément à la législation précitée, il peut bénéficier des dispositions de la présente loi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als het om niet-dodelijke arbeidsongevallen gaat, kan men er niet omheen dat in 16,7 % van de arbeidsongevallen bij zestig-plussers, de werknemer blijvend arbeidsongeschikt wordt, tegenover 6 % bij de twintig- tot negenentwintigjarigen.

De plus, en ce qui concerne les accidents du travail non mortels, force est de constater que 16,7 % des accidents du travail qui ont touché la tranche des soixante ans et plus ont provoqué des incapacités permanentes, contre 6 % pour la tranche des vingt-vingt-neuf ans.


De controlearts deelt ook aan de arbeidsgeneesheer mee dat een werknemer blijvend arbeidsongeschikt is voor het werk dat in zijn arbeidsovereenkomst werd bepaald of voor het overeengekomen werk.

Lorsqu'un travailleur est définitivement incapable d'effectuer le travail défini dans son contrat de travail ou le travail convenu, le médecin-contrôleur le signale également au médecin du travail.


4. a) Hoeveel werknemers werden blijvend arbeidsongeschikt verklaard in het kader van de beroepsziektenregeling?

4. a) Dans le cadre du régime des maladies professionnelles, quel est le nombre de travailleurs concernés par une incapacité de travail permanente?


Wanneer de werknemer blijvend arbeidsongeschikt is overeenkomstig de voormelde Belgische wetgeving, kan hij het voordeel van de bepalingen van onderhavig besluit genieten.

Si le travailleur présente une incapacité de travail permanente conformément à la législation belge précitée, il peut bénéficier des dispositions du présent arrêté.


Bijna 300. 000 werknemers zijn in verschillende mate blijvend arbeidsongeschikt en 15.000 zijn volledig uitgesloten van de arbeidsmarkt [14].

Près de 300 000 travailleurs souffrent, à des degrés divers, d'invalidités permanentes et 15 000 d'entre eux sont totalement exclus du marché du travail [14].


- Bespreking 2003/2004-0 Fonds voor Beroepsziekten (FBZ).- Fonds voor arbeidsongevallen (FAO).- Opsporing en inventarisatie van ziekten.- Arbeidsgerelateerde ziekten.- Structurele veranderingen van het Fonds.- Wetenschappelijke Raad.- Betaling van de renten bij overlijden.- Beslag en afstand van de vergoedingen.- Loon.- Arbeidsgeneesheer.- Rechten van kinderen.- Hulp van derden.- Onverschuldigde betalingen.- Verzekeringsondernemingen.- Arbeidsinspectie.- Bevoorrechte schuldvordering van het FAO tegen een niet-verzekerde werkgever.- Federaal actieplan voor de reductie van arbeidsongevallen (FARAO).- Inactiviteitsvallen.- Beroepsherinschakeling.- Berekening van de graad van blijvende ...[+++]

- Discussion 2003/2004-0 Fonds des maladies professionnelles (FMP).- Fonds des accidents du travail (FAT).- Dépistage et recensement des maladies.- Maladies liées au travail.- Changements structurels du Fonds.- Conseil scientifique.- Paiement des rentes en cas de décès.- Saisie et cession des indemnités.- Rémunération.- Médecin du travail.- Droits des enfants.- Aide de tiers.- Paiements indus.- Entreprises d'assurances.- Inspection du travail.- Créance privilégiée du FAT à l'agard de l'employeur non assuré.- Plan d'action fédéral pour la réduction des accidents du travail (PAFRAT).- Pièges de l'inactivité.- Réinsertion professionnelle.- Calcul du taux d'incapacité permanent après 65 ans.- Cumul des prestations sociales durant une période de ...[+++]




D'autres ont cherché : werknemer blijvend arbeidsongeschikt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werknemer blijvend arbeidsongeschikt' ->

Date index: 2023-01-10
w