Vertaling van "werknemers voorlichten over beroepsrisico’s " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

werknemers voorlichten over arbeidsgevaren | werknemers voorlichten over beroepsrisico’s
sensibiliser les employés aux risques professionnels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

werknemers voorlichten over maatregelen die met betrekking tot veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats zijn getroffen,
informe les travailleurs des mesures prises en ce qui concerne la sécurité et la santé sur les lieux de travail;

C. De Nederlandse tekst van § 1, j) doen aanvangen als volgt : « de werknemer voorlichten over de aard..».
C. Faire débuter le texte néerlandais du § 1 , j), de cet article, de la façon suivante : « de werknemer voorlichten over de aard..».

j) de werknemer voorlichten over de aard van zijn werkzaamheden, de daaraan verbonden risico's en de maatregelen die erop gericht zijn deze gevaren te voorkomen of te beperken :
j) donner des informations au travailleur sur la nature de ses activités, les risques qui y sont liés et les mesures visant à prévenir ou limiter ces risques :

j) de werknemer voorlichten over de aard van zijn werkzaamheden, de daaraan verbonden overblijvende risico's en de maatregelen die erop gericht zijn deze gevaren te voorkomen of te beperken :
j) donner des informations au travailleur sur la nature de ses activités, les risques résiduels qui y sont liés et les mesures visant à prévenir ou limiter ces dangers :