Traduction de «werkstraf bedraagt minstens twintig uren » (Néerlandais → Français) :

De duur van een werkstraf bedraagt minstens twintig uren en ten hoogste driehonderd uren.
La durée d'une peine de travail ne peut être inférieure à vingt heures ni supérieure à trois cents heures.

De duur bedraagt minstens vijfenveertig uren en ten hoogste driehonderd uren.
La durée s'élève à quarante-cinq heures minimum et à trois cents heures maximum.

Ze telt minstens zestig uren begeleiding van kinderen of jongeren en minstens twintig uren houdende een pedagogisch denkwerk, een analyse van gevallen of een denkwerk over het pedagogisch project buiten de begeleiding.
Il compte soixante heures minimum d'animation d'enfants ou de jeunes et vingt heures minimum comprenant une réflexion pédagogique, une analyse de cas ou une réflexion autour du projet pédagogique en dehors de l'animation.

2° de totale tijdsduur van het opleidingstraject (onderdeel 1 tot en met 9) bedraagt minstens 95 uren, waarbij de tijdsduur per opleidingsonderdeel minstens het aantal uren bedraagt zoals vastgelegd in bijlage I;
2° la durée totale du trajet de formation (modules 1 à 9 inclus) s'élève à 95 heures au moins, la durée par module de formation s'élevant au minimum au nombre d'heures indiqué en annexe I ;

De duur van de werkstraf bedraagt minstens 20 uur en maximum 300 uur.
La durée de la peine de travail est de 20 heures minimum et de 300 heures maximum.