- werkt mee met de regionaal directeur en de directeur van het justitiehuis aan het activiteitenverslag, waarin de verwezenlijkingen, projecten, plannen en problemen worden voorgesteld en zorgt mee voor een ruime verspreiding van dit jaarverslag bij magistratuur, plaatselijke overheden en in het sociaal-agogisch werkveld;
- rédige avec le directeur régional et le directeur de la maison de justice un rapport annuel d'activité dans lequel les réalisations, les projets, les plans et les problèmes sont évoqués et aide à la diffusion de ce rapport annuel auprès de la magistrature, des autorités locales et les secteurs sociaux et éducatifs;