Het scorebord werd geleidelijk uitgewerkt en is een fundamenteel werktuig gebleken waardoor de lidstaten worden geconfronteerd met hun verantwoordelijkheden en waardoor de democratische controle van het Parlement wordt gewaarborgd (doorzichtigheid voor de burgers).
Le tableau de bord / scoreboard a été élaboré dans les temps et s'est révélé être un instrument de travail fondamental qui met les Etats membres face à leurs responsabilités et qui garantit le contrôle démocratique du Parlement (transparence vis-à-vis des citoyens).
