Vertaling van "werkvergaderingen georganiseerd tussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pretoetredingspact | Pretoetredingspact inzake georganiseerde criminaliteit tussen de lidstaten van de Europese Unie en de kandidaat-lidstaten van Midden- en Oost-Europa en Cyprus | pretoetredingspact voor samenwerking bij misdaadbestrijding
pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chypre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze organen hebben een schriftelijk advies ingediend (behalve de NAR, die het niet eens kon worden over een advies en er dus voor heeft gekozen zich niet uit te spreken); er werden tevens één of meerdere werkvergaderingen georganiseerd tussen het kabinet en de verslaggevers van de groep van experts en elk orgaan.
Ces organes ont remis un avis écrit (sauf le CNT, qui n'a pas pu se mettre d'accord sur un avis et a donc choisi de ne pas se prononcer). Des réunions de travail ont été organisées entre le cabinet et les rapporteurs du groupe d'experts et chacun de ces organes, à une ou plusieurs reprises.

Getuige daarvan de twee werkvergaderingen, die werden georganiseerd op initiatief van de bevoegde ministers van Financiën en Sociale zaken, tussen het RIZIV en de FOD Financiën.
La preuve, deux réunions de travail ont été organisées à l'initiative des ministres compétents des Finances et des Affaires sociales, entre l'INAMI et le SPF Finances.