Vertaling van "werkzaamheden concreet vorm " (Nederlands → Frans) :

Ook de Senaat als federale politieke instelling moet een verbintenis aangaan om inspraak van kinderen binnen haar organisatie en werkzaamheden concreet vorm te geven.
En tant qu'institution politique fédérale, le Sénat doit lui aussi s'engager à concrétiser la participation des enfants dans le cadre de son organisation et de ses travaux.

Hierbij dient er op gewezen te worden dat OLAF administratief gezien een zelfstandige entiteit vormt en zijn eigen werkzaamheden kan organiseren, inclusief de wijze waarop het bureau concreet vorm geeft aan de samenwerking met de lidstaten.
Ceci dit, il convient de rappeler que l’organisation du travail de l’OLAF, y compris les modalités pratiquées de sa coopération avec les États membres, relève de l’autonomie administrative de l’Office.