Vertaling van "west-vlaanderen vaste anpr-camera " (Nederlands → Frans) :

1. a) Momenteel zijn er op 27 locaties in West-Vlaanderen vaste ANPR-camera's (Automatic Number Plate Recognition) voorzien.
1. a) À l'heure actuelle, 27 emplacements de caméras ANPR (Automatic Number Plate Recognition) fixes sont prévus en Flandre occidentale.

Bij beschikking van 24 mei 2017 van de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen is de heer Vulsteke K., onderzoeksrechter en rechter in de familie- en jeugdrechtbank in de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, vast aangewezen tot ondervoorzitter in deze rechtbank op de datum van 4 september 2017.
Par ordonnance du 24 mai 2017 du président du tribunal de première instance de Flandre occidentale, M. Vulsteke K., juge d'instruction et juge au tribunal de la famille et la jeunesse au tribunal de première instance de Flandre occidentale, est désigné à titre définitif comme vice-président à ce tribunal à la date du 4 septembre 2017.

Bij koninklijk besluit van 23 januari 2017, is Mevr. Van Beselaere G., substituut-procureur des Konings bij het parket West-Vlaanderen, vast aangewezen tot eerste substituut-procureur des Konings bij dit parket op datum van 8 mei 2017.
Par arrêté royal du 23 janvier 2017, Mme Van Beselaere G., substitut du procureur du Roi près le parquet de Flandre occidentale, est désignée à titre définitif en qualité premier substitut du procureur du Roi près ce parquet à la date du 8 mai 2017.

- is de heer Deleu S., substituut-procureur des Konings bij het parket West-Vlaanderen, vast aangewezen tot eerste substituut-procureur des Konings bij dit parket op datum van 7 februari 2017.
- M. Deleu S., substitut du procureur du Roi près le parquet de Flandre occidentale, est désigné à titre définitif à la fonction de premier substitut du procureur du Roi près ce parquet à la date du 7 février 2017.

- is Mevr. Tassaert, K., substituut-procureur des Konings bij het parket West-Vlaanderen, vast aangewezen tot eerste substituut-procureur des Konings bij dit parket op datum van 4 september 2016.
- Mme Tassaert, K., substitut du procureur du Roi près le parquet de Flandre occidentale, est désignée à titre définitif à la fonction de premier substitut du procureur du Roi près cette parquet à la date du 4 septembre 2016.

Uit cijfergegevens van eind 2014 blijkt dat toen 74 politiezones beschikten over mobiele of vaste ANPR camera's.
Les chiffres de fin 2014 montrent que 74 zones de police disposaient de caméras ANPR fixes ou mobiles.

Het betrof de ANPR-camera's geïnstalleerd in Maasmechelen op de gewestweg N78 - Rijksweg ter hoogte van kmp 16.8 en op de autosnelweg E314 te Halen ter hoogte van kmp 51.4. b) Naast deze twee sites met vaste ANPR-camera's, beschikken de volgende Limburgse politiezones over mobiele ANPR-camera's: politiezones Leopoldsburg/ Hechtel-Eksel/ Peer, Sint-Truiden/ Gingelom Nieuwerkerken, Hasselt/ Zonhoven/ Diepenbeek, Herk-de-Stad/ Halen/ Lummen, Beringen/ Ham/ Tessenderlo, Genk/ As/ Opglabbeek/ Zutendaal/ Houthalen-Helchteren en Dilsen-Stokkem/ Maaseik. 2. De locaties van de vaste ANPR-camera's zijn op de autosnelweg E314 (grondgebied Halen) kmp 51.4 (in beide richtingen over 2 x 2 rijstroken) en gewestweg N78 (grondgebied Maasmechelen) - Rijksweg ter hoogte van kmp 16.8 (één richting over 2 rijstroken, richting Maaseik - aan Esso benzinestation).
Il s'agissait des caméras ANPR installées à Maasmechelen sur la route régionale N78 - Route nationale à hauteur de la BK 16,8 et sur l'autoroute E314 à Halen à hauteur de la BK 51,4. b) Outre ces deux sites comptant des caméras ANPR fixes, les zones de police limbourgeoises suivantes disposent de caméras ANPR mobiles: les ZP Bourg-Léopold/ Hechtel-Eksel/ Peer, Saint-Trond/ Gingelom/ Nieuwerkerken, Hasselt /Zonhoven /Diepenbeek, Herk-de-Stad/ Halen/ Lummen, Beringen/ Ham/ Tessenderlo, Genk/ As/ pglabbeek/ Zutendaal/ Houthalen-Helchteren et Dilsen-Stokkem/ Maaseik. 2. Les emplacements des caméras ANPR fixes se trouvent sur l'autoroute E314 (territoire de Halen) BK 51,4 (dans les deux directions sur 2 x 2 bandes de circulation) et sur la route régionale N78 (territoire de Maasmechelen) - Route nationale à hauteur de la BK 16,8 (une seule direction sur 2 bandes de circulation, direction Maaseik - à la station-service Esso).

Bij beschikking van 7 juni 2017 van de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen zijn vast aangewezen tot ondervoorzitter in deze rechtbank op de datum van 4 september 2017, de heren:
Par ordonnance du 7 juin 2017 du président du tribunal de première instance de Flandre occidentale, ont été désigné à titre définitif comme vice-président à ce tribunal à la date du 4 septembre 2017, MM. :

- is Mevr. Durieu M.-Ch., substituut-procureur des Konings bij het parket West-Vlaanderen, vast aangewezen tot eerste substituut-procureur des Konings bij dit parket op datum van 1 december 2014.
- Mme Durieu M.-Ch., substitut du procureur du Roi près la parquet de Flandre occidentale, est désignée premier substitut du procureur du Roi à titre définitif près ce parquet à la date du 1 décembre 2014.

Wat specifiek de ANPR-camera's (Automated Number Plate Recognition) betreft, kunnen we op basis van de cijfers waar we over beschikken zeggen dat er in België reeds een 380-tal ANPR-camera's in gebruik zijn, zowel mobiele als vaste, waarvan 96 % in Vlaanderen, 3 % in Wallonië en 1 % in Brussel. 2. Onderstaande cijfers geven het aantal ANPR-camera's - vaste en mobiele - weer per provincie, op basis van de gegevens waar mijn diensten over beschikten op 1 januari 2016.
En ce qui concerne spécifiquement les caméras ANPR (Automated Number Plate Recognition), nous pouvons affirmer sur la base des chiffres à notre disposition qu'environ 380 caméras ANPR sont déjà opérationnelles en Belgique, tant mobiles que fixes, dont 96 % en Flandre, 3 % en Wallonie et 1 % à Bruxelles. 2. Les chiffres ci-dessous reflètent le nombre de caméras ANPR, fixes et mobiles, par province, sur la base des données dont disposaient mes services au 1er janvier 2016.