Vertaling van "westendorp y cabeza maakte reeds " (Nederlands → Frans) :

De heer Carlos Westendorp y Cabeza maakte reeds gewag van de omvang van de Chinese bevolking en dus ook van de Chinese markt.
M. Carlos Westendorp Y Cabeza a mentionné la taille de la population chinoise et du marché chinois, ainsi que son importance pour l’équilibre interne de l’organisation mondiale du commerce.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 Carlos Westendorp y Cabeza reeds tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie avait nommé Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur.

Ik zal geen antwoord hoeven te geven op de tweede vraag van de heer Carlos Westendorp y Cabeza, aangezien deze reeds door de feiten achterhaald is.
Je ne répondrai pas à la deuxième question de M. Carlos Westendorp Y Cabeza, car elle est dépassée par les faits : elle concernait le mandat conféré à la Commission et la latitude suffisante du mandat.