Het akkoord kadert in het liberaliseringsproces van het transport van de betrokken Staten die zich meer en meer tot de Westerse markt richten.
L'accord s'inscrit dans le processus de libéralisation du transport suivi par les États concernés qui s'orientent de plus en plus sur le marché occidental.
