9. wijst de burgers en de regeringen van de EU erop dat de uitbreiding een zaak is van altruïsme en eigenbelang en dat vrede en welvaart in Westeuropa onlosmakelijk verbonden zijn met vrede en welvaart in het oostelijk deel van het continent;
9. rappelle aux citoyens et aux gouvernements de l'Union européenne que l'élargissement est une question d'altruisme et, aussi, d'intérêt bien compris et que la paix et la prospérité en Europe occidentale sont indissolublement liées à la paix et à la prospérité dans la partie orientale du continent;